Un assassinat ritual pot ser poesia pura El Lletraferit compleix la seva amenaça i mata en Jaume Coll Mariné a la fira del llibre vell de poesia de Folgueroles. I ho fa amb parafernàlia: poemes de Verdaguer per acompanyar l’acció i una ballesta medieval com a arma del crim.